[“珊瑚蛋白教堂” - 巴卡容教堂Baclayon Church] |
保和有著相當數量的老教堂,大約建於海島的西班牙殖民早期。一般認為,這個敬拜聖母瑪麗亞的巴卡容教堂是菲律賓最古老的教堂之一。雖然在19世紀,奧古斯丁教會在巴卡容教堂的前方增建一個現代門庭以及四週增加了一些石頭建築物,使得他的面貌與當年略有不同,在這個區域之中,它仍是耶穌會教士修造教的教堂當中保存最好的。
1595年,Juande Torres和Gabriel Sanchez神父是第一個在巴卡容區域宣教的西班牙傳教士。雖然巴卡容是西班牙耶穌會傳教士的第一個據點,但是因為對Moro mauraders 的恐懼很快迫使他們移動總部到內陸的羅博區(Loboc)。一直到1717年巴卡容才成為教區,並建築了新教堂。當年大約200個被強拉來的當地民工用珊瑚石修建了教堂,他們從海中取得珊瑚,裁成立方體作為磚頭,並使用竹子來搬動這些『磚頭』,並用了百萬個蛋白作為黏著劑。現今的建築物就是1727年完成的。之後1835年教堂獲得了一個大鐘。 在教會旁邊是老女修道院,現在是一個小博物館,展覽幾世紀以前的老宗教遺物和其它十六世紀人工製品。
地址:巴卡容Baclayon (距塔比拉蘭6公里)
電話:(63 32)253 1000
開放時間:星期一至星期六 08:30-11:45, 13:30-16:45
星期日09:30-11:45, 13:30-16:15
入場費:P10
前往方法:於塔比拉蘭乘巴士或吉普尼可抵達
|
[ 聖摩尼卡教堂 The Church of Sta. Monica ] |
位於 Alburquerque 市的聖摩尼卡教堂,由巴克拉教堂乘Jeepney到此,只需數分鐘的車程。這座教堂於1869年建成以珊瑚可與蛋白建成,教堂主要分為兩個部分,左邊是主教堂,供人們祈禱和懺悔之用,也是聖詩班的練習的場地,右邊的建築則是神父的住所,最特別之處是兩座建築物之間由一條同以珊瑚石和蛋白建成的橋樑連接,走上真的特別戰戰兢兢。
地址:Alurquerque, Bohol
開放時間:星期一至六0900-1600
前往方法:於塔比拉蘭市乘巴士或吉普尼均可抵達教堂 |
[ 塔比拉蘭天主教堂 Tagbilaran Cathedral ] |
塔比拉蘭天主教堂又名聖約瑟天主教堂(St. Joseph Cathedral),是一個在塔比拉蘭市中心最值得細賞的旅遊景點。塔比拉蘭天主教堂主要分為兩個部分,主教堂由Fr. Valero de San Pascual興建,而鐘樓部分則由另一位名為Fr. Jose Sanchez的傳教士興建。現在所看到的教堂,無論內外都經過多次翻新,看上去跟新落成的教堂無異。結合了羅馬天主教的建築特色,復修後更帶出一種新羅馬寺廟的風格,而最近翻新工程更加建了一個24小時開放的聖壇,讓信徒隨時與天主溝通。教堂內大量古代文獻保存良好,包括18世紀Visayan字典的部分內容。天主教堂附近有一座廣場,是市民集會的地點。
地址:Sarmiento Street, Tagbilaran City, Bohol
開放時間:06:00-21:00
入場費:可自由參觀 |
[ 血盟紀念碑Blood Compact Site ] |
在Bo-ol村莊,塔比拉蘭東部,有一組歷史人物的雕像。它描述了當地首領斯卡圖那和西班牙征服者明高˙洛佩茲˙德˙樂高斯比滴血為盟的場景。面對大海的紀念碑記載了這滴血為盟儀式。這是中西方,或菲律賓與西班牙的第一個友好條約。每年七月這裡也會舉行一個月的Sandugo Festival,節慶活動包括彩球、舞蹈、選美、遊會、運動比賽等,以及重現象徵保和人與西班牙人之間的友誼起步、滴血為盟的戲劇演出。
地址:Barangay Bool, Tagbilaran City
開放時間/入場費:可自由參觀 |
[ 克拉瑞故居Clarin Ancestral Home ] |
在勞埃的克拉瑞故居是19世紀保和典型的富人居所。克拉瑞故居曾是保和前省長安尼斯托˙瓦列斯˙克拉瑞及他的兒子,一位前參議院主席的居所,現已被國家歷史研究所列為文化遺產。現時的克拉瑞故居是一個收藏了大量19世紀文物的小型博物館,包括有雕刻花紋的木床和梳妝台,古老的搖椅,菲律賓婦女的服飾和國服 (barong)。該房屋用硬木的大厚木板建成,屋頂上蓋滿了尼巴椰子的葉子,有傳統的菲律賓 – 西班牙式風格。博物館裡有一家由克拉瑞家族後裔經營的咖啡廳,並延伸至一個安然寧靜的花園。該咖啡廳供應一些已絕跡城市的本土美食。這裡絕對旅客是一個必到之處。
地址:Town of Loay (about 18 kilometers from Tagbilaran City)
開放時間/入場費:P20 |
[ Casa-Rocha-Suarez遺跡中心 ] |
Casa-Rocha-Suarez是保和省現存的西班牙時代貿易別墅之一,也是斯托烏僅有的兩座歷史遺跡之一,曾是原塔比拉蘭所在地,當時是保和的經濟中心。雖然別墅已有200年的歷史,其建築結構仍保存良好。別墅為兩層木質結構,基礎結構取材於寬大的molave樹幹。博物館內的藏品包括:全部原有的家具、部分瓷器、青瓷、其他貿易品、大型maaltabana罐、象牙塑像、照片、書籍、其他家傳器物、個人物品、以及五代Rocha-Suarez家族留下的紀念品。
地址: Galle Franklin 3, Sitio Ubos, Tagbilaran City
電話: 63920950-3799
電郵: rocha.suarez@gmail.com |
[ 彭佬暸望塔 Panglao Watchtower ] |
彭佬暸望塔修建於1851年,位於彭佬鎮聖奧格斯汀教堂旁,是一座高五層的鐘樓兼暸望塔。塔身呈八角形,塔頂傾斜,是菲律賓國內同類塔樓中最高的建築。
地址:Panglao Island, Bohol
|
[ 保和博物館 Bohol Museum ] |
要以最快速度深入了解一個地方的風土人情,參觀當地的博物館就是一個最好的方法。位於塔比拉蘭市的保和博物館,曾是菲律賓第四任總統卡洛斯.普.加西亞Carlos P. Garcia的府第。博物館內除了展示卡洛斯.普.加西亞總統在任時的重要文件和古玩古董外,近幾任總統的私人物件也是博物館內珍貴的館藏。
地址:Carlos P. Garcia Avenue, Hontanosa Street, Tagbilaran City
開放時間:Mon- Fri, 10:00-16:30
|
[ 總統紀念公園 Pres. Carlos P. Garcia Memorial Park ] |
這個記念公園是由菲律賓各地的保和人籌建的,為要慶祝加西亞登上總統之位,而公園的選址也是由加西亞親自挑選的。公園內立於大理石上的,就是仿照總統真人製造的銅像。除了遊客們相爭與它拍照外,保和人對它也是十分敬重的。
地址:Carlos P. Garcia Avenue, Hontanosa Street, Tagbilaran City
開放時間:Mon- Fri, 10:00-16:30 |
[ 聖母感孕教堂 Immaculate Conception Church ] |
聖母感孕教堂位於巴卡容鎮,是該區保存最完好的基督教教堂。1596年11月,法國人Juan de Torres 和Gabriel Sanchez由宿霧來到保和島,修建這教堂。教堂有兩座大門,內門為古典風格,外門是回億派教徒在19世紀修建,是三座拱門裝飾的柱廊。教堂旁邊是一座古老的女修道院,保存有小型博物館,藏品包括有數百年歷史的宗教器物、工藝品和其他16世紀的古董。
地址:Baclayon, Bohol Island |
[ 羅博教堂 Loboc Church ] |
17世紀初,聖結的牧師Alonso de Humanes葬於羅博教堂,使這座教堂成為朝聖之地。羅博教堂採用雕刻的天使形象、羅馬教皇三重冠造型和耶穌會符號裝飾。教堂有兩座大門,基督教修建巴洛克風格的大門,用表現聖徒的大獎章進行裝飾。
地址:Loboc town , Bohol Island (21 km east of Tagbilaran) |
[ 聖母升天教堂 Old Lady of Assumption Church / Dauis Church] |
教堂位於連接彭佬島與大陸的大橋附近。基督教教徒法國人Diego de Ayala 和Joseph Gregorio修建該教堂。教堂集拜占庭和羅馬建築於一身。教堂內天花板保存有Ray Francia於1916年創作的壁畫。根據當地傳說,海盜入侵小鎮時,居民將自己鎖在教堂內躲避。當他們準備外出尋找食物和水時,祭壇底部竟然奇蹟地出現了一口水井。這口水井至今仍是教堂附近居民的主要生活用水來源。儘管教堂離海很近,井水丫甘甜名口,傳說具有促進傷口愈合的功效。 教堂又名Dauis Church。
地址:Dauis town, Panglao Island, Bohol (three kilometer from Tagbilaran city) |
[ 聖文森教區教堂 San Vicente Ferrer Parish Church ] |
卡萊波鎮和教堂都是San Vicente Ferrer於1802年創建,1898年,回憶派開始管理教區,教區牧師接管教堂。教堂有華麗的中世紀建築風格,是保和省獨一無二的景點。1690年,Bachiller Juan Alfonso Ruiz捐贈一庭大鐘,紀念浸禮教徒St. John,大鐘現保存於鐘塔內。
|
[ 紐斯托教堂 Nuestra Senora De La Luz Church ] |
1853年,回憶派在魯恩修建紐斯托教堂,是保和地區最具美感的19世紀教堂。教堂由政府僱員Domingo Escondrillas設計,採用精細切割的珊瑚可修建而成。教堂建有174級可質台階,是菲律賓國內最長的步行樓梯,用於銘記西班牙人殘酷奴役當地人的悲慘歷史。 |
[ 普塔克魯斯暸望塔Punta Cruz Watchtower ] |
普塔克魯斯暸望塔位於瑪麗伯約鎮,採用可質材料建造,距離塔比拉蘭市14公里。暸望塔前庭鋪設木質通道。通過暸望塔的窗戶可遠眺臨近的宿霧島、斯奎爾和棉蘭老海,用於觀察海盜行蹤。 |
[ 聖克魯斯教堂Santa Cruz Church ] |
基督教最初建立這教堂為臨時教堂,保存至今的教堂是回憶派於1886年改建。教堂結構呈十字形,大門平坦。教堂天花板為金屬材料,繪有問答式和禮拜主題的圖案。與其他教堂不同的是,瑪麗伯約的女修道院位於教堂後方而不是側面。站在修道院向外延伸的陽台上,海景一覽無余。 |
[ 聖奧格斯汀教堂 San Agustin Church ] |
在古教堂的廢墟旁,矗立著一座20世紀修建的教堂。通過古教堂殘骸的大門可以看出,這座教堂當時為巴洛克風格。教堂內有兩個懺悔堂,雕刻葡萄和鴿子圖案。教堂天花板圖案表現七大聖禮。 |
[ 聖尼古拉斯教堂 San Nicolas Tolentino Church ] |
教堂大門有具有新巴洛克風格,花朵浮雕呈垂直帶狀分布。教堂正門兩側各有一座八角形塔樓。教堂內部禮樸實無華,新古典主義風格的祭壇位於顯要位置。但兩側的祭壇有一個已經丟失。
|
[ 厄彌亞廢墟 Ermita Ruins ] |
厄彌亞廢墟是迪苗鎮教堂後方的另一處西班牙風格建築。據當地人介紹,該建築曾是軍事要塞、禮拜堂,後成為西班牙牧師的墓地。有人認為,這裡類似馬尼拉的帕科墓地的次級墓地,因為墓穴規模很小。菲律賓大學的學生曾在該地進行研究,挖掘埋在此的遺骸。 |
|